LE TÉMOIGNAGE DE LA CHIMÈRE
La Cie Charge Maximale de Rupture (CMR)
21.02.26 ore 19.30
22.02.26 ore 18.00
Spazio FLIC
Centro Internazionale per le Arti Circensi | Via Niccolò Paganini 0/200, Torino
BIGLIETTI: 15 € intero e 10 € ridotto
Vendita online: https://www.mailticket.it/location/0052261590456/spazio-flic-co-bunker
Vendita presso biglietteria Spazio FLIC a partire da un’ora prima dell’evento.
Spettacolo adatto a un pubblico a partire dagli 8 anni
LE TÉMOIGNAGE DE LA CHIMÈRE
Tre teste, tre corpi collegati dallo stesso attrezzo: le cinghie aeree. Un’alleanza instabile, fatta di resistenza e di riconoscimento reciproco. La Voce della Chimera esplora un’idea quasi istintiva: la convivenza esiste solo quando accetta la propria imperfezione. Lo spettacolo interroga ciò che significa essere insieme. Dobbiamo necessariamente somigliarci per coesistere? Questa domanda, allo stesso tempo intima e politica, attraversa l’intera opera: parla delle famiglie, delle comunità e di quella tensione che unisce senza mai unificare del tutto. In scena, tre interpreti condividono lo stesso sistema di cinghie. Il loro equilibrio dipende da quello degli altri: a ogni gesto, l’altro si reinventa. Ogni sospensione, ogni rilascio diventa risposta. Le loro traiettorie si incrociano: attirarsi, respingersi, sorreggersi, sollevarsi, annodarsi di nuovo. A volte siamesi, prigionieri dei propri intrecci; a volte elettroni liberi, separati per un istante prima di ricadere nella stessa gravità comune. Compongono un corpo collettivo in tensione, oscillando tra costrizione e abbandono.
In quest’opera cerchiamo di districare i legami fra attaccamento e appartenenza: capire come restare uniti senza confondersi, come reggersi in più persone senza cancellare l’altro. Le cinghie diventano il luogo di questa negoziazione: pesano, sostengono, limitano e liberano allo stesso tempo.
La Chimera è una figura mutevole — né mostro né miracolo — nata dalle nostre contraddizioni.
Rivela la bellezza del disaccordo, la forza della fragilità. Qui, l’equilibrio è una lottae la caduta un modo di imparare a stare in piedi.
Ideatore del progetto: Pablo Penailillo
Autori e Interpreti: Pablo Penailillo, Nicolás Palma, Cristóbal Espoz
Sostegno artistico: Maria Carolina Vieira e Claudio Stellato
Tecnici rigger: Pablo Freile e Guillaume Blanc
Creazione sonora: Francesco Sgrò
Creazione luci: Paolino Danesi
Regia suono e luci: Paolino Danesi e Álvaro Munizaga
Consulenza drammaturgica: Mara Bijeljac
Supporto alla scrittura: Marica Marinoni
Produzione e distribuzione: Cécile Pichon e Pablo Penailillo – Cie CMR
Progetto finalista Circusnext edizione 2024, Francia
Progetto sostenuto dal dispositivo TRANSIT 2024, La Central del Circ, Spagna
La Cie Charge Maximale de Rupture (CMR)
Pablo Penailillo Soto – Colui che sposta / Colui che costruisce
Diplomato al Centre National des Arts du Cirque (CNAC) nel 2019, Pablo concentra il suo lavoro sulle grandi altezze, sulla verticalità e sulla sospensione. È cofondatore e codirettore artistico della compagnia Charge Maximale de Rupture (CMR). Nel 2023 ottiene il Certificato in Drammaturgia per le Arti Circensi del CNAC. Come interprete collabora con la Compagnie Gratteciel e insegna discipline aeree presso il CNAC, l’ENACR, la scuola Flic e Cirk’Eole.
Nicolas Palma Neira – Colui che vola / Colui che trasforma
Formatosi presso l’École Supérieure des Arts du Cirque (ESAC) nel 2020, Nicolás sviluppa una scrittura che intreccia acrobatica a terra e aerea. È interprete con la Cie l’MRG’ée nel progetto Masculin (2025) e con la Cie Bivouac (2024). Ha inoltre lavorato con il Cirque Franco Dragone a Dubai (2023), con Aidastella (2022) e La Dame de Pique (2021).
Cristobal Espoz Garcia – Colui che muove / Colui che rompe
Diplomato al CRAC di Lomme e successivamente all’Esacto-Lido nel 2023, Cristóbal esplora una scrittura scenica ibrida tra acrodanza, clown e cinghie aeree. È cofondatore della Cie XD con Violeta Martínez e interprete dello spettacolo Discordia. È inoltre interprete della Cie Daraomaï e collabora con l’artista Claudio Stellato nella sua nuova creazione attualmente in corso.
